1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

L'organo Balbiani Vegezzi-Bossi

Ogni stagione, centinaia di spettatori ascoltano questo strumento durante i concerti di Musica al Tempio.
Questa pagina racconta la sua storia, il recente restauro e il progetto che ne accompagnerà il futuro.

Costruito nel 1952 per il nuovo Tempio Valdese di Milano, accompagna da oltre settant'anni la vita musicale della comunità ed è oggi uno dei protagonisti della stagione concertistica di Musica al Tempio. Restaurato secondo criteri conservativi, rappresenta un'importante testimonianza dell'organaria italiana del Novecento.

Uno strumento da riscoprire

Progettato espressamente per il nuovo Tempio Valdese, l'organo Balbiani Vegezzi-Bossi entrò in funzione nel 1952, diventando immediatamente parte della vita liturgica e musicale della comunità. La commissione di collaudo, presieduta da Cesare Chiesa, ne lodò l'equilibrio timbrico, la ricchezza dei colori sonori e la qualità costruttiva, definendolo "uno dei migliori organi di Milano".

Nel corso dei decenni, il mutare del gusto musicale ha spesso privilegiato strumenti ispirati all'organaria barocca nord-europea. Oggi, però, cresce nuovamente l'interesse verso il patrimonio organario italiano del Novecento, riconosciuto come espressione di una tradizione autonoma e di grande valore storico e musicale. In questo rinnovato sguardo si inserisce anche il Balbiani Vegezzi-Bossi del Tempio Valdese.

La fonica, magistrale, offre una ricca varietà di colori chiari, caratteristici e di nobile timbro, con un’ottima fusione dell’intero complesso sonoro e un bell’equilibrio fra i due manuali. Si tratta di uno strumento che rappresenta l’ultima parola della organaria moderna e che, pur tenuto conto della sua limitatezza (22 registri reali), viene giudicato uno dei migliori organi di Milano.

Lode e onore vanno anche tributati alla casa costruttrice Balbiani Vegezzi–Bossi che ha saputo realizzare uno strumento così perfetto, aggiungendo una nuova perla alla già ricca collana della sua produzione che contribuisce in modo così concreto a tenere alto il nome e il prestigio dell’arte organaria italiana.

Commissione di collaudo, 15 novembre 1952

Un restauro nel segno della continuità

Il restauro dello strumento è nato da una scelta precisa: conservare l'identità sonora e costruttiva dell'organo, intervenendo solo dove necessario per migliorarne affidabilità, manutenzione e resa acustica. Il progetto è stato sviluppato dopo un'approfondita analisi storica e tecnica, adottando criteri di reversibilità e pieno rispetto della configurazione originaria.

Il restauro ha permesso di:

  • migliorare l'accessibilità per manutenzione e accordatura;
  • adeguare lo strumento alle mutate condizioni acustiche del Tempio, in seguito al rifacimento nel 2010 della copertura insonorizzante del soffitto;
  • recuperare registri originari e completarne altri secondo il progetto Balbiani Vegezzi‑Bossi;
  • preservare il carattere timbrico dello strumento.

Un progetto che guarda al futuro

Il restauro rappresenta soltanto la prima fase di un progetto più ampio: l'ampliamento dello strumento. L'obiettivo non è trasformarne l'identità, ma svilupparne le potenzialità nel pieno rispetto dell'estetica romantica italiana, ampliandone le possibilità espressive e rendendolo adatto a un repertorio ancora più vasto.

Lo scopo finale è quello di rendere possibile l'esecuzione di un repertorio sensibilmente più vasto, specie in ambito romantico.

Estratto dal documento alla base della progettazione

Il progetto prevede una nuova consolle a tre manuali e due nuovi corpi laterali, concepiti per integrarsi visivamente e fonicamente con lo strumento originale, senza alterarne la personalità ma ampliandone le possibilità concertistiche, rendendolo così un punto di riferimento ancora più significativo per la vita musicale della città.

L'organo nella stagione concertistica

L'organo Balbiani Vegezzi-Bossi è protagonista di una parte della programmazione di Musica al Tempio: recital solistici, concerti cameristici e produzioni in cui dialoga con ensemble vocali e strumentali. Questa selezione raccoglie i concerti della stagione in cui lo strumento riveste un ruolo centrale.

Saturday

13/2/2027

ore

20:30

2627 - Quentin Guérillot
Quentin Guérillot

Recital organistico

Musiche di Marco Enrico Bossi e Pierre Pincemaille per organo solo

Saturday

24/1/2026

ore

20:30

2526 - Emanuele Colosetti
Emanuele Colosetti

Recital organistico

Musiche di Bossi e Reger per organo solo

Saturday

8/2/2025

ore

20:30

2425 - Andrea Macinanti
Andrea Macinanti

Alto signore dei suoni

Recital organistico in omaggio a Marco Enrico Bossi nel Centenario della morte

(Salò, 25 aprile 1861 - Oceano Atlantico, 20 febbraio 1925)

Saturday

19/11/2022

ore

20:30

2223 - Matteo Venturini
Matteo Venturini

Recital organistico

Omaggio a César Franck nel bicentenario della nascita

Saturday

29/1/2022

ore

20:30

2122 - Duo Ad Libitum
Duo Ad Libitum: Walter Gatti ed Elena Saccomandi

Fuoco e Aria

Meditazione intorno a César Franck nel duecentenario dalla nascita

Saturday

26/12/2020

ore

20:30

2021 - Duo Yoko Noda e Giulio Piovani
Duo Yoko Noda e Giulio Piovani

Musiche di Vierne nel 150° anniversario dalla nascita per soprano e organo

Saturday

23/2/2019

ore

20:30

1819 - Giulio Piovani
Giulio Piovani

Felix Mendelssohn: astro precoce, brillante, fugace

Organo: lezione-concerto

Saturday

9/2/2019

ore

20:30

1819 - Duo Ad Libitum
Duo Ad Libitum: Walter Gatti ed Elena Saccomandi

‍Le sei TrioSonate BWV 525-530 di Bach

Organo e viola: lezione-concerto

Saturday

12/1/2019

ore

20:30

1819 - Giovanni Mazza e Ordinary Ensemble
Giovanni Mazza e Ordinary Ensemble

Musiche dal film La Grande Bellezza

Saturday

21/10/2017

ore

20:30

1718 - Coro Bach di Milano
Coro Bach di Milano

Musiche di Fauré

Per organisti e appassionati

Le sezioni che seguono raccolgono le caratteristiche costruttive e la disposizione fonica dello strumento, sia nella configurazione attuale sia nel progetto di ampliamento.

Configurazione attuale

  • Grand'Organo
  • Organo Espressivo
  • Pedale

Progetto di ampliamento

  • Positivo Concertante
  • Grand'Organo
  • Organo Espressivo
  • Organo Recitativo
  • Pedale

Scheda tecnica dell'organo
Stato attuale

Organo a 2 manuali di 61 note, pedaliera concavo-radiale di 32 note. Trasmissione elettropneumatica. Somieri di 73 note (superottava reale fino al do61).

Disposizione fonica

I Manuale: Grand’Organo

Ripieno (5 file)
Decimaquinta 2’
Ottava 4’
Unda maris 8’
Principale 8’
Corno camoscio 8’
Bordone 8’
Dulciana 8’
Tromba Armonica 8’ (armonica da 37)
Corno camoscio 16’ (dal Corno camoscio 8’)

Vibratore
Grave II/I
Grave I/I
Acuta II/I
Acuta I/I
Unione II/I

II Manuale: Organo Espressivo

Clarino 8’ (ad anima)
Flauto 8’
Salicionale 8’
Celeste 8’
Eufonio 8’
Viola da Gamba 8’
Concerto Viole 8’
Flauto 4’
Nazardo 2 2/3’
Flautino 2’
Terza 1 3/5’
Oboe 8’

Acuta II/II
Grave II/II
Vibratore

Pedale

Contrabbasso 16’
Subbasso 16’
Basso 8’
Corno 4’
Bordone 8’ (dal Subbasso 16’)
Fagotto 16’

Unione I/P
Unione II/P
Super I/P
Super II/P
Vibratore

Scheda tecnica dell'organo
Completato secondo il progetto d'ampliamento

Disposizione fonica

I Manuale: Positivo Concertante (ala sinistra)

Unioni d’uso. Accessori: inversione Man. II/I; accoppiamento staffa III-2 su III-1 (la staffa della sezione III-1 aziona anche la cassa espressiva della sezione III-2); sequencer; pedaletti adiacenti alle staffe per “-“ e “+” sequencer (rispettivamente a sx e dx); pedaletti a sinistra delle staffe per III/II, I/II, II/Ped, III/Ped, I/Ped. Pedaletti a incastro (sin) a destra delle staffe per Ance III, Ance generale, Ripieno II, Tutti.

Flauto Traverso 8’ B
Flauto Traverso 8’ S
Clarinetto 8’ (in cassa espressiva)
Clarinetto 16’ S (derivaz. Clarinetto 8’)
Fugara 4’ B (misure Balbiani)
Fugara 4’ S (misure Balbiani)
Ottavino 2’ B
Ottavino 2’ S
Tuba Reale 8’

II Manuale: Grand’Organo

Corno Camoscio 16’ (prima ottava in facciata)
Principale 8’
Corno Camoscio 8’
Bordone 8’
Dulciana 8’
Ottava 4’
Decimaquinta 2’
Ripieno Unda Maris 8’
Tromba Armonica 8’ (armonica da 37)
Vibratore

III-1: Organo Espressivo (cassa espressiva originaria)

Clarino 8’ (ad anima)
Flauto 8’
Salicionale 8’
Celeste 8’
Eufonio 8’
Viola da Gamba 8’
Concerto Viole 8’
Flauto 4’
Nazardo 2 2/3’
Flautino 2’
Terza 1 3/5’
Oboe 8’
Vibratore

III-2: Organo Recitativo (ala destra, in cassa espressiva di nuova costruzione)

Tromba 16’ (misure Balbiani)
Tromba 8’
Diapason 4’
Ripienino 3 file

Pedale

Contrabbasso 16’
Subbasso 16’
Basso 8’
Bordone 8’ (derivaz. Subbasso 16’)
Corno 4’
Fagotto 16’
Vibratore

Iscriviti alla newsletter di Musica al Tempio

Rimani sempre aggiornato sui concerti in programma e sulle attività dell’associazione.

Thank you! Your submission has been received!
Qualcosa è andato storto durante l'invio del form, ti invitiamo a riprovare.